Cyberwusel.de Mein Leben, Bücher und ich. Oder so.

Schonmal vorneweg: Ich weiß aaaah böse, populär, ein Hype und so weiter.

Ich wollte ja auch eigentlich gar nicht, schon allein, weil ich die deutschen Titel absolut dämlich finde. Aber dann kam Julia mit der gesamten Saga im englischen Original um die Ecke und da konnte ich nicht widerstehen.

Jetzt bin ich wirklich froh, dass ich die Bücher (alle vier ziemlich flott hintereinander) gelesen habe, denn sie sind wirklich einfach schön. Eine Liebesgeschichte, Spannung, ein klein wenig Mystik (oder wie man es nennen mag) und eine gehörige Prise Humor machen die Sache einfach zu einem Lesevergnügen. Man merkt den Büchern an, dass Stephenie Meyer sich nicht um die Konventionen schert, dass ihr egal ist, wie Vampire und andere Gestalten gefälligst zu sein haben und dass sie die Figuren genau so gestaltet hat, wie sie sie haben wollte. Es ist erfrischend zu lesen, gerade weil es so zwanglos daher kommt, auch, was den Schreibstil angeht.
Außerdem lässt mich die Geschichte an sich wirklich kaum los, so liebevoll gestaltete Figuren und ein Konflikt, der an mehreren Stellen einfach nicht lösbar erscheint. Am Ende fügt sich alles auf eine Weise zusammen, die man nicht erwartet, aber mir hat es Spaß gemacht.

Ich habe gehört, dass gerade der vierte Band auf sehr gemischte Meinungen gestoßen ist und er ist ja auch unkonventionell gestaltet, aber ich fand ihn gut. Meiner Meinung nach lag der “Durchhänger” der Serie beim zweiten Buch, das mich mit dem sich allzusehr wiederholenden Muster des starken Mannes (oder Monsters, wie man es eben sehen will) und der armen, schwachen Bella kurzzeitig genervt hat. Es zeigt sich aber sehr schnell, das gerade Bella alles andere als schwach ist und das hat mich versöhnt.

Trotzdem: Ich bleibe beim Englischen, die deutschen Bücher sind hässlich und diese Titel… Biss zum… *würg*

Die Filme habe ich mir dann natürlich auch angeschaut und… mhm. Also der erste ist ein wenig seltsam, vor allem in der Synchronisation. Auch hier ist das Original besser. Der zweite war super. Für mehr nackte Werwölfe!

Aber mal ehrlich Leute: Edward wird als unmenschlich, überirdisch und unbeschreiblich schön umschrieben und dann Robert Pattinson??? *grusel*
Da hätten sie bessere Kandidaten finden können. Aber vielleicht bin ich auch einfach aus dem Alter raus. Gut gespielt hat er jedenfalls, abgesehen von dem leicht depperten Gesichtsausdruck, den er im ersten Film manchmal hat. Aber er kann ja nichts dafür…